영어로 땡큐 중국어 쎼쎼 일본어로 아리가또라고하지요.
개콘의 감사합니다.. 코너에서 나오는 이런 멘트..를 듣고 궁금해졌다.
각국의 '감사합니다.'
1)“Thank you!”(English):땡큐!(영어)
2)“Merci!” (French): 메르흐 씨!(불어)
3)“Gracias!” (Spanish):그라시아스!(스페인어)
4)“Danke!” (German): 당케!(독일어)
5)“Tak!” (Danish): 탁!(덴마크어)
6)“Dank U!” (Dutch): 당크 유!(네덜란드어)
7)“Kiitos” (Finnish): 키이토스!(핀란드어)
8)“Evhkhahreesto!” (Greek):에피크하리스토!(그리스어)
9)“Grazie!” (Italian): 그라찌에!(이태리어)
10)“Takk!” (Norwegian):탁!(노르웨이어)
11)“Dziekuje<dzhenkooyeh>!” (Polish):지에꾸제!/드젠꾸예!(폴란드어)
12)“Obrigado!” (Portuguese): 오브리가아도!(포루투갈어)
13)“Spahseebah!” (Russian): 스빠시이바하!(러시아어)
14)“Hvala<hvahiah>!” (Serbo-Croatian):흐발라!/흐바히아!(세르비아-크로아티아어)
15)“Tack!” (Swedish): 탁!(스웨덴어)
16)“Sieh-Sieh!” (Chinese):씨에 씨에(중국어)
17)“Ahri gadoh gozaimas! (Japanese):아리가도 고자이마스!(일본어)
18)“Kahp Kun Kahp!” (Thai): 캅쿤캅!(태국어)
19)“Shu Krahn!” (Arabic):슈크란!(아랍어)
20)“Terima Kasih!” (Malay-Indonesian):떼리마까시!(말레이-인도네시아어)
21)“Shu Cria!” (Indian):슈크리아!(인도어)
22)“감사 합니다.” <Gahm Sah Hahmnida> (Korean)(한국어)
출처 : 윤강로의 스포츠세상