이글은 제가 쓴글은 아니고 이라는 http://www.business-opportunities.biz/라는 곳에서 번역해서 옮긴 글임을 밝혀 드립니다. 비교 읽기를 한다면 약간의 어휘력 향상도 있을겁니다.

당신의 하루에서 몇시간을 더 활용해 내는 첫번째 단계는 좋은 활용이 되지 않는 큰 덩어리(the big chunks) 시간을 붙드는(get hold of) 것입니다.

여기서 "좋은 활용"이라는 말은 매우 주관적(subjective)인 말입니다. 그러나 비능률적으로 행해지는 일, 또는 충분히 즐겁다고 느껴지지 않는 레져 둘 다를 의미합니다.(일하는것도 아니고 노는것도 아닌 시간은 비능률적이다 이 말입니다.)

살펴봐야할 몇가지가 있습니다.

  • TV - 당신이 더 많은 시간을 원한다면 이것은 좋은 시작일 것입니다.
  • 인터넷 - 엄청난 시간을 소비하게 하는 매체로 TV를 급속히 대체하고 있죠.
  • 게임 - 한 친구가 저한테 그러더군요. 워크래프트는 전자마약(electronic crack)이라고요.
  • E-mail - 메일함을 한번만 더 체크해 보자고 유인되기 쉽습니다.
  • 일 - 일에서 짬을 내는것은 쉽지 않습니다.
  • 집안일 - 가정부를 고용하지 않더라도 집안일에 드는 시간을 줄이는 것은 어렵지 않습니다.
  • 학교일 - 학생으로서 교실에서는 당신의 평점을 낮추지 않고도 시간을 절약할 수 있는 많은 기회를 제공합니다.

두번째 스텝과 세번째 스텝은 직접 한번 읽어보시는 것도 좋을 것 같습니다.
이상입니다.

Posted by Ozahir
,